Google Website Translator Gadget

tisdag 26 april 2011

Sadistpåsk

Jag har  glömt att berätta för er hur man firar påsk i Tjeckien och Slovakien! Man skulle kunna säga att påsken är en djupt kvinnnosadistisk högtid här. I Tjeckien är det nämligen så att på annandag påsk flätar de tjeckiska männen en upp till 2 meter lång vidja av Pil, en pomlázka (eller på Slovakiska korbáč). Därefter läser de en liten dikt eller sjunger en liten truddelutt för kvinnorna innan de piskar dem med vidjan. Som tack (??) för piskningen får de vodka och vackra, handmålade ägg av kvinnorna. Förklaringen till det ska vara att Pil är det första trädet som "vaknar" på våren och bördighet och livskraft från grenarna ansågs flöda in i kvinnan under piskningen. Det är i alla fall vad de säger. Jag tror att de helt enkelt piskar kvinnorna och snor deras mat och dryck av ren illvilja.
I Slovakien (och vissa delar av Tjeckien) är det dessutom vanligt att flickor och kvinnor stannar hemma hela annandagen medan pojkar och män går från dörr till dörr med påskhälsningar och oblievat - vilket innebär att de "vattnar" kvinnorna. Att vattnas kan variera från att få en tesked med ljummet vatten stänkt på sig till att få en hink med iskallt vatten kastad över sig, eller att bli spolad med iskallt vatten i badkaret. Vatten är en symbol för livet och att hälla vatten över kvinnorna är en gest tänkt att skänka hälsa och skönhet för året. Visst är det fint? Kvinnorna blir piskade och neddränkta med vatten medan männen lullar rundor och får mat och dryck. "Vilka dårar" tänker man, fast sen kommer man att tänka på vårt midsommarfirande igen. Och då bestämmer man sig helt enkelt för att hålla snattran och tycka att detta är en rätt söt tradition.


Inga kommentarer: