Google Website Translator Gadget

onsdag 30 november 2011

Min älskling är sjuk :(

Min älskade lilla bebis är förkyld! Han hostar och snörvlar och har inte alls varit sig själv under eftermiddagen och kvällen. Och inte ville han sova heller. Han grät hjärtskärande medan jag bar rundor på honom i säkert en timme sen bestämde jag att det fick vara nog så då fick han lite baby Panadol och så satt jag och gosade med honom i en halvtimme tills somnade han som en liten (snörvlande) stock. Jättehemskt! Usch usch usch!

Det man inte har huvudet får man ha i benen

Viggo skulle inte alls till doktorn idag. I morgon däremot. Men försäkringen fick vi fixat i alla fall.

Jag lovade ju att berätta om mina storslagna planer... Jo, jag håller på att udersöka hur man startar
 företag här, jag är nämligen sugen på att öppna en liten leksaks- och barnklädesaffär! Det finns väldigt många skandinaviska (särskilt danska) barnklädesmärken som jag inte har sett någonstans här, så då tänkte jag att jag får väl helt enkelt börja sälja dem :)
Vad tror ni om det? Än så länge är idén bara i sin linda, det är mycket att kolla upp och fixa. Den största anledningen är faktiskt att jag inte är jättesugen på att ha Viggo på dagis hela dagarna. Både jag och Russell jobbar 9-18 så det skulle ju innebära mer eller mindre all tid som Viggo är vaken.
Som sagt, än så länge är det bara en idé, om det blir något återstår att se.....

Onsdag igen

Go'morron världen!

Och så var det onsdag igen. Idag blir det doktorsbesök med lillknodden, sista vaccinationen för första året. Efter det ska vi träffa Russell för lunch och gå till Česká pojišťovna för att fixa livförsäkring.

När vi flydde landet för 1½ vecka sen så var det fortfarande smogigt här men nu är den helt borta. Strålande solsken på dagarna och iskalla stjärnklara nätter, härligt!

Ooooh, nu kom jag precis på att jag glömt berätta för er om mina storslagna planer! Jättespännande är det men tyvärr får ni vänta tills i eftermiddag för nu måste jag klä på trollungen så vi kommer iväg i tid.

tisdag 29 november 2011

Brunt

Idag har jag lagat barnmat. viggo ska testa kött för första gången så jag har kockat en liten gryta med lite nötfärs (BIO så klart!), morot, potatis, vitlök och rosmarin. Det såg jättegott ut ända till jag mixade det, sen blev det bara en brun geggamoja. Men det är ju så det ska vara.
Det påminde mig förresten om den här fantastiska sidan!!

Ingen bebis längre

Det känns som att Viggo har förändrats under veckan vi var borta. Han är liksom ingen bebis längre utan mer som ett litet barn. Jag kan inte riktigt förklara vad jag menar eftersom jag har svårt att sätta fingret på det. 
Kanske han lärde sig något av Eilidh? Jag vet inte. Men det är häftigt!

måndag 28 november 2011

Viggos presenter

Först kommer de presenter vi själva valde.....












 .... och sen kommer alla de presenter han fick!












Leksakerna är inte uppackade ännu.

Hem igen

Igår busade Viggo lite med Eilidh innan det var dags att åka.
Här läser de lite saga tillsammans.



Vi har haft en riktig kannonvecka men som alltid så var det jäkligt skönt att komma hem igen.
Snart är det dags för Sweden, längtar suuuupermycket!

Fredag och "jul"

Fredagen var ganska lugn. Vi åkte till Glasgow och shoppade med Russell's föräldrar och Karen & Eilidh (Russell's brors fru och deras dotter). Vi valde julklappar till Viggo så det blev en hel hög med kläder och en del leksaker, kan visa er det i ett senare inlägg.

På eftermiddagen slappade vi bara och på kvällen åkte jag och Russell in till Glasgow och drack några öl med Iain, Dave och Gary. Russell's föräldrar var barnvakt. Vi väntade i och för sig med att åka tills han hade somnat och sen sov han under hela tiden vi var borta. Det är första gången vi har barnvakt! Jag var inte speciellt orolig eftersom Viggo ytterst sällan vaknar förrän tidig morgon. När vi satt i taxin på väg till Glasgow så körde vi i genom en stor vattenpöl och det kändes som att vi fick lätt vattenplaning. Då vände jag mig till Russell och sa: "Du, vi måste se till att fixa livförsäkring. Tänk om något händer oss båda två?!!" Då började han skratta och sa att han tänkte precis samma sak när vi körde genom den där vattenpölen. Tänk vilka konstiga grejer man funderar på när man är förälder?!

På lördagen var det planerat att fira jul, eftersom vi är i Sverige under julen.
Vi började dagen med att åka på whiskyprovning på Auchentoshans destilleri klockan 11 på morgonen. Superintressant!







Myyyycket whisky här....

Efter whiskyprovningen åkte vi hem till Russell's storebror med fru, Fraser och Karen, för att äta "julmiddag".

Viggo och Eilidh med Neil (Russell's lillebror)

Hur söta? Som socker!








Edinburgh

På torsdagen var det dags att göra Edinburgh. Vädret var ganska okej, lite småskurar emellanåt men inte så att man blev dyblöt.















Edinburgh är fantastiskt! Igen: ÅK DIT! Se det!